Legal Notice

1. Company details. In compliance with article 10 of Law 34/2002, of 11 July, on Information Society and Electronic Commerce Services, the company details are as follows: Corporate name: Rafael Cambra S.L. Tax ID number: B98015027. Registered office: Plaza Concepción 13-19, 46870 Ontinyent, Valencia. Phone number: +34 649 973 307. E-mail address: rafael@rafaelcambra.es.

2. Intellectual property. The source code, graphic design, images, pictures, sounds, animations, software, text, as well as the information, and ultimately all elements included in www.rafaelcambra.es are protected by the Spanish legislation on intellectual and industrial property rights in favour of Rafael Cambra, as representative of Bodega Rafael Cambra. Any reproduction and/or publication, whether in full or in part, of the website and its contents, as well as any form of electronic processing, distribution, dissemination, modification, transformation, decompilation, or any use of the owner’s legal rights without prior written consent of Bodega Rafael Cambra are strictly prohibited. The user may solely and exclusively make use of material herein for their own private and personal use. Any use whatsoever for commercial purposes or in illegal activities is strictly forbidden. All intellectual property rights are expressly reserved by Bodega Rafael Cambra. Bodega Rafael Cambra shall ensure compliance with the above conditions and the proper use of the contents herein, taking all civil and criminal actions that may be initiated in case of infringement or violation of these rights by the user.

3. Personal data protection. Pursuant to the provisions of the Spanish Organic Law 15/1999, of December 13, on Personal Data Protection, which aims to guarantee and protect the fundamental rights and freedoms of data subjects regarding personal data processing, especially their right to honour and to personal privacy, Bodega Rafael Cambra hereby informs users that Bodega Rafael Cambra has taken technical and organisational measures in accordance with the provisions of the regulation in force. The personal data gathered by Bodega Rafael Cambra are subject to automated processing and incorporated into a file owned by Bodega Rafael Cambra, which has been duly registered with the Spanish Data Protection Agency. The purpose of collecting and automatically processing personal data is to maintain the contractual relationship that may be established with Bodega Rafael Cambra, as well as to carry out information, training, and marketing tasks (the latter shall always identified as such), and other business-related activities. Bodega Rafael Cambra has taken the security measures appropriate to the data provided and, in addition, has installed all technical means and measures available in order to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorised access to and theft of the data provided to the company. By virtue of the aforementioned Law, the user may exercise their rights of access, rectification, cancellation and objection at any time.

4. Miscellaneous

A. Bodega Rafael Cambra uses cookies that are stored on the user’s computer. Cookies are small files that our computer sends to the user’s, but do not give us any information regarding their name or any other personal data. The cookies we use cannot read data off the user’s computer or read existing cookies thereon. When the user browses the Bodega Rafael Cambra website, the server where it is hosted automatically recognizes the IP address of the user’s computer, the day and the time when the visit starts and ends, as well as information regarding the different sections visited. It is necessary for the server to know all these data because it must be able to communicate with the user’s computer, to be able to send the user the information requested through their browser and for the user to be able to see it on the screen. The user may set their browser to display a notification when receiving a cookie. The user may also prevent cookies from being installed on their computer, without preventing the user from accessing www.rafaelcambra.es.

B. Bodega Rafael Cambra reserves the right to modify without prior notice the information, design and settings hereof.

C. Bodega Rafael Cambra hereby undertakes NOT TO ENGAGE IN FALSE ADVERTISING.

To these effects, false advertising does not include formal or numeric errors that may be found within the different sections of the Bodega Rafael Cambra website, caused as a consequence of incomplete or faulty maintenance or updating of the information contained in these sections. As a result of the provisions of this paragraph, Bodega Rafael Cambra undertakes to correct any error as soon as it becomes aware thereof.

D. Bodega Rafael Cambra undertakes NOT TO SEND COMMERCIAL COMMUNICATIONS WITHOUT IDENTIFYING THEM AS SUCH, as provided for in Law 34/2002 on Information Society and Electronic Commerce Services. For this purpose, no information sent TO THE CLIENTS of Bodega Rafael Cambra shall be deemed commercial communications, provided its purpose is to maintain the existing contractual relationship between the client and Bodega Rafael Cambra, as well as carrying out information and training tasks, and other activities related to the service the client has requested.

E. Bodega Rafael Cambra shall not be held liable should users breach any applicable regulations when accessing www.rafaelcambra.es and/or using the information contained therein.

F. Bodega Rafael Cambra shall not be held liable for any damage whatsoever that may be caused or likely to occur, deriving from the use of the information, contents and programs included herein. The links and hypertext that, through www.rafaelcambra.es website, allow the user to access features and services offered by third parties are not owned or controlled by Bodega Rafael Cambra. The company shall not be liable for the information contained therein or any effects that might result from such information.

G. Bodega Rafael Cambra shall not be held liable for the unlawful use that third parties may make of the brand names, product names and trademarks not owned by the company but featured on www.rafaelcambra.es. Neither shall it be held liable for the integrity, veracity or legality of the content of the linked websites that can be accessed from www.rafaelcambra.es.

H. Bodega Rafael Cambra shall not be liable for any virus originating from telematic transmissions by third parties (for instance, macros in word processors, Java applets and Active X programs), created with the aim of causing damage to a computer system.

I. Ultimately, the user is solely responsible for the use they make of services, contents, links and hypertexts included in the www.rafaelcambra.es website.

PRIVACY POLICY

The personal data gathered by Bodega Rafael Cambra shall be processed with the utmost confidentiality. Bodega Rafael Cambra has taken the security measures for the protection of personal data required by Spanish Organic Law 15/1999, of December 13, on Personal Data Protection and its implementing regulations. In order to access some of the services offered through this website, the user must provide some personal data. In compliance with Spanish Organic Law 15/1999, of December 13, on Personal Data Protection, Bodega Rafael Cambra hereby informs the user that by filling in this form, their personal data shall be stored in a file owned by Bodega Rafael Cambra for the purpose of processing their request. Bodega Rafael Cambra undertakes to comply with the obligation to maintain the secrecy of confidential data contained in the file. Bodega Rafael Cambra also informs the user of their right to access, rectify, cancel and, where applicable, object to the processing of their personal data in accordance with the provisions of the aforementioned Law. The user may exercise these rights by forwarding a signed petition to the following address: rafael@rafaelcambra.es. A photocopy of the requestor’s national identity card should be attached thereto. In order to exercise a right on behalf of a third party, such third party must issue an authorisation and attach a photocopy of their national identity card. The user may withdraw their consent by writing to the address set forth above.